Certain people have gone back to the prosecutors and the FBI... to give information which they were never asked.
Certi sono ritornati dal pubblico ministero e dall'FBI... per fornire informazioni che nessuno aveva chiesto.
She must've gone back to her parents, again.
È dovuta tornare dai suoi genitori.
They've gone back to metric without telling us.
Sono passati al sistema metrico senza avvisarci.
Then you could have gone back to your life.
Poi, avresti potuto tornare alla tua vita.
She's gone back to you because she can't bear your suffering.
è tornata da te perchè non sopporta l'idea che tu soffra.
He could have used one and gone back to 5:00.
Potrebbe averne usato una ed essere tornato indietro alle 5:00.
Mr. Lapierre and Mr. Chapman, meanwhile, have gone back to work, none the worse for wear.
Mr. Lapierre e Mr. Chapman, hanno ripreso il lavoro, spossati...
I should have just thrown them in the car and headed out of state, gone back to Michigan.
Li avrei dovuti mettere in macchina, lasciare lo stato e tornare in Michigan.
I'll know you've gone back to normal.
Saprei che sei tornato in te.
And only thing we knew was that Marda had gone back to Polje to help out her mother.
L'unica cosa che sapevamo.....era che Marda era tornata a casa, a Polje, per aiutare sua madre.
Well she's outrageous she's just dropped everything and gone back to bloody Africa
E' fuori di testa! Ha lasciato tutto per tornare in quella maledetta Africa.
When the Bellini’s realize that Chester is gone, Mario is glad because he knows his cricket has gone back to his home and will be happy there.
Quando i Bellini si rendono conto che Chester è andato, Mario è contento perché sa che il suo cricket è tornato in casa e sarà felice lì.
So why haven't you gone back to work?
Allora perche' non e' tornata a lavorare?
And our zombie rat has gone back to her original color.
E il nostro topo zombie e' tornato al suo colore naturale.
Because without his scar to keep him running, he could've gone back to Caroline.
Perché senza la cicatrice, che lo costringe a scappare, sarebbe potuto tornare da Caroline.
We've been down here five minutes and you've gone back to being a psychologist.
Siamo quaggiu' da cinque minuti e sei gia' tornato a fare lo psicologo.
Fatima no longer feels safe in Beverly Hills, so she's gone back to Lebanon.
Fatima non si sentiva piu' al sicuro a Beverly Hills, quindi e' tornata in Libano.
If I'd have known you were gonna charge me, I would have gone back to sleep and let you choke.
Se avessi saputo che me l'avresti messo in conto... me ne sarei tornato a dormire e ti avrei lasciato li' a soffocare.
You know if there were, I'd have gone back to Henry.
Sai che se ci fosse stato, sarei tornata da Henry.
Tony Hughes has gone back to Chalons du Bois.
Tony Hughes e' tornato a Chalons du Bois.
Blanca must have gone back to the club.
Blanca deve essere tornata al locale.
He's gone back to London tonight and it'll be empty for two weeks, and I really think it's the safest option.
E' tornato a Londra stanotte, resterà vuota per due settimane, e penso sia la soluzione più sicura.
So he inevitably would have gone back to his old habits.
Per cui... Sicuramente avrebbe ripreso le sue vecchie abitudini.
They have placed a stone above your body, and they've said their goodbyes and gone back to their TV dinners and shopping malls thinking that this is never going to happen to them.
Hanno posto una lapide sul tuo corpo, e tutti ti hanno detto addio e sono tornati alle loro cene davanti alla TV e ai centri commerciali, pensando che questo non potra' mai accadere loro.
But she hasn't gone back to school yet.
Ma non è ancora tornata all'università.
The unsub must have gone back to the house to do some sort of follow-up on his own and they remembered his face.
L'S.I. deve essere tornato a casa loro per fare qualche controllo successivo e loro si sono ricordati di lui.
They could have gone back to Camelot.
Per quanto ne sappiamo potrebbero essere tornati a Camelot. No.
He's gone back to work way too soon.
E' tornato al lavoro troppo presto.
Since Quinn and I broke up, she's gone back to dancing at The Lusty Leopard, and it's just really tough because...
Da quando Quinn e io abbiamo rotto, lei e' tornata a esibirsi al "Leopardo Lussurioso", ed e' davvero dura perche'...
Over the last couple years, we've gone back to the tree of life, because we wanted to find ways to turn circuits in the brain off.
Negli ultimi due anni abbiamo analizzato l'albero della vita perché volevamo trovare il modo di spegnere alcuni circuiti nel cervello.
(Laughter) So she's noticed the unusual thing, but she's gone back to her normal life.
Quindi nota la stranezza, ma torna alla sua routine.
0.96712398529053s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'oro è tornato dove I'abbiamo preso! 